So, out came the Silhouette digital die cutter. A quick look at the help files and off I went. I purchased and downloaded a set of tags from Silhouette America and used one of these. ( the licence is for personal use and, as I am not using it for commercial purposes, I assume that this is allowed)
I managed to position 12 tags on one sheet before inserting the guest names. The trick is to select text , use the fill tool and then just select do not cut feature. This is sent to the printer first when only the text is printed. The sheet is placed on the cutting mat, and then cut as normal.
Here are the tags as they were cut on the Silhouette.